Contenido
1 · Ambito de aplicacion y proveedor
Estos Terminos y Condiciones se aplican a todos los contratos celebrados entre el proveedor y los clientes a traves del sitio web derkiassistent.de.
Proveedor:
Helmut Balzersen
Grosse Howe 7, 33607 Bielefeld, Alemania
Correo: info@derkiassistent.de
2 · Objeto del contrato
El objeto del contrato es el acceso al asistente de IA basado en web para escuelas de kite y surf en derkiassistent.de (el "Servicio").
El Servicio incluye:
- Acceso a la herramienta de IA para responder consultas de clientes y crear contenido para redes sociales
- Un codigo de licencia personal para uso en multiples dispositivos
- Almacenamiento del perfil de la escuela en el servidor
- Alojamiento, operacion tecnica, actualizaciones y soporte por correo
3 · Formacion del contrato
El contrato de compra se formaliza al completar el proceso de pedido a traves de la plataforma Digistore24. El pago se procesa a traves de Digistore24 (Digistore GmbH, Alemania).
4 · Precios y condiciones de pago
- Tarifa de licencia: 67,00 € pago unico
- Suscripcion mensual: 5,00 €/mes (alojamiento, actualizaciones, soporte)
- Suscripcion anual: 49,00 €/ano (2 meses gratis)
La suscripcion al servicio es obligatoria para el uso activo del Servicio. Los cambios de precio se comunicaran por correo electronico con al menos 30 dias de antelacion.
5 · Duracion y cancelacion
Suscripcion mensual: Se renueva automaticamente cada mes. Cancelable en cualquier momento al final del periodo de facturacion.
Suscripcion anual: Se renueva automaticamente cada ano. Cancelable con 14 dias de antelacion a la fecha de renovacion.
La cancelacion puede realizarse por correo a info@derkiassistent.de o a traves del area de clientes de Digistore24.
6 · Derecho de desistimiento
Los consumidores tienen un derecho general de desistimiento de 14 dias desde la celebracion del contrato.
Extincion del derecho de desistimiento para contenido digital: El derecho de desistimiento se extingue para el contenido digital (codigo de licencia y acceso inmediato a la herramienta) si el proveedor ha comenzado a ejecutar el contrato y el consumidor ha dado su consentimiento expreso para que el proveedor comience la ejecucion antes de que expire el plazo de desistimiento.
Al comprar a traves de Digistore24, el cliente consiente expresamente el inicio inmediato de la ejecucion y confirma que pierde el derecho de desistimiento una vez entregado el codigo de licencia.
7 · Derechos de uso y licencia
El proveedor otorga al cliente un derecho de uso simple, intransferible y no sublicenciable del Servicio para sus propias actividades empresariales.
No esta permitido:
- Ceder el codigo de licencia a terceros
- Copiar, vender o sublicenciar comercialmente la herramienta
- Usar la herramienta con fines ilegales
- Ingenieria inversa o descompilacion del Servicio
- Acceso automatizado mas alla del uso normal
8 · Responsabilidad por contenido generado por IA
La herramienta genera textos mediante inteligencia artificial (Anthropic Claude). Estos textos son sugerencias y no sustituyen el asesoramiento profesional.
El cliente es el unico responsable de revisar, editar y enviar cada texto generado. El proveedor no acepta ninguna responsabilidad por errores en los textos generados ni por danos causados por su envio sin revision.
9 · Limitacion general de responsabilidad
El proveedor es plenamente responsable por dolo y negligencia grave, y por danos derivados de lesiones a la vida, el cuerpo o la salud. Para negligencia leve en incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales, la responsabilidad se limita al dano previsible tipico del contrato.
El proveedor no garantiza la disponibilidad ininterrumpida del Servicio.
10 · Privacidad
La recopilacion y el tratamiento de datos personales se rigen por la politica de privacidad del proveedor, disponible en derkiassistent.de/es/privacidad.php.
11 · Disposiciones finales
Ley aplicable: Se aplica la legislacion alemana, excluyendo la Convencion de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderias. Para los consumidores, prevalecen las disposiciones imperativas de proteccion al consumidor de su pais de residencia.
Resolucion de litigios: La Comision Europea ofrece una plataforma de resolucion de litigios en linea: ec.europa.eu/consumers/odr.
Clausula de salvaguarda: Si alguna disposicion de estos Terminos es invalida, las disposiciones restantes permanecen en vigor.